No sides. Just data.

We compare what the media report with what the data say

Home › Today's contrasts › Culture

Culture · 16 outlets

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

Origin La Voz de Galicia · 18/10 16:57 → 16 outlets in 35 h

Who appearsDaniel García Granda 5Fundación Princesa de Asturias 2Tony Shanahan 2David KlenermanJulian BarnesTeresa Sanjurjo

What most outlets report and this one does not

7/16 outlets

Left out, among others, Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas

See what each outlet leaves out
  • El Diario Montañés does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • Hoy does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • El Comercio does not mention Peaceable Kingdom
  • OKDIARIO does not mention Aller, Avilés, Bernaldo, Mieres, Quirós
  • El HuffPost does not mention Bernaldo, Dancing Barefoot, Gijón, Oviedo, Princesa
  • Ideal does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • La Rioja does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard

How each outlet tells it

El Diario MontañésVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

∅ does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa

HoyVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

∅ does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa

IdealVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

∅ does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa

See all (16)

La RiojaVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

∅ does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa

Canarias7

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

El Diario VascoVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

Las ProvinciasVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

El Norte de CastillaVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

Diario SurVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

La VerdadVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

El CorreoVocento

Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes» capture record

Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)

What most outlets report and this one does not
  • El Diario Montañés does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • Hoy does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • El Comercio does not mention Peaceable Kingdom
  • OKDIARIO does not mention Aller, Avilés, Bernaldo, Mieres, Quirós
  • El HuffPost does not mention Bernaldo, Dancing Barefoot, Gijón, Oviedo, Princesa
  • Ideal does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard
  • La Rioja does not mention Cooperación Internacional, Premio Princesa, Semillas, Svalbard

Only outlets whose full text we read are assessed.

Where they agree

People, places and institutions named by most of the 16 outlets (how many name each):

Asturias 16/16Smith 16/16Artes 15/16Oviedo 15/16Patti Smith 14/16Princesa 14/16Bernaldo 12/16Dancing Barefoot 12/16Gijón 12/16Mieres 12/16Power 12/16Quirós 12/16Aller 11/16Avilés 11/16Boal 11/16Buen 11/16Cangas 11/16Castrillón 11/16Colunga 11/16Daniel García Granda 11/16Degaña 11/16Gozón 11/16Grado 11/16Ibias 11/16Jimmy Hendrix 11/16Langreo 11/16Narcea 11/16Nava 11/16Pravia 11/16Ribadesella 11/16Vivir 11/16Peaceable Kingdom 10/16Premio Princesa 10/16Cooperación Internacional 8/16Semillas 8/16Svalbard 8/16

Who does not report it

29 outlets

National outlets from the same country that published those days and have no piece in this story. Not an accusation: it may be an editorial choice.

20minutosABCAntena 3 NoticiasASCinco DíasCOPEEl ConfidencialEl DebateelDiario.esEl EspañolEl IndependienteEl MundoEl PluralEl SaltoESdiarioEuropa PressExpansióninfoLibreInformativos TelecincoLa InformaciónLa RazónlaSextaLa VanguardiaLibertad DigitalMaldita.esMarcaNewtralOnda CeroThe Objective

Who reports it and how

22 stories
  1. La Voz de Galicia 18/10 16:57 · Regional Patti Smith, primera galardonada en llegar a Oviedo para recoger el Premio Princesa
  2. Canarias7 18/10 18:07 · Regional Patti Smith llega a Asturias al calor de los fans: «Gracias por esta bonita bienvenida»
  3. El Diario Montañés 18/10 19:07 · Regional Patti Smith llega a Asturias al calor de los fans: «Gracias por esta bonita bienvenida»
  4. Hoy 18/10 19:07 · Regional Patti Smith llega a Asturias al calor de los fans: «Gracias por esta bonita bienvenida»
  5. El Comercio 19/10 05:56 · Regional Patti Smith llega a Asturias al calor de los fans: «Gracias por esta bonita bienvenida»
  6. OKDIARIO 19/10 09:07 · National La leyenda del rock Patti Smith ya está en Oviedo: ofrecerá un concierto gratuito antes de recibir el Princesa de Asturias de las Artes
  7. El Comercio 19/10 09:49 · Regional El examen de Patti Smith: diez canciones que hay que saberse sí o sí
  8. El Comercio 19/10 11:01 · Regional La agenda de los Premios Princesa para este lunes: cine de Ghibli, Patti Smith y nuevas llegadas
  9. El Comercio 19/10 11:49 · Regional Patti Smith vuelve al instituto en Mieres: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»
  10. Canarias7 19/10 14:02 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  11. El HuffPost 19/10 14:32 · National Patti Smith, 79 años, Premio Princesa de Asturias, a los jóvenes: "Sed felices, cuidaos los dientes, dejad siempre que vuestra conciencia os guíe"
  12. El Diario Vasco 19/10 15:02 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  13. Las Provincias 19/10 15:02 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  14. El Norte de Castilla 19/10 15:02 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  15. Diario Sur 19/10 15:03 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  16. La Verdad 19/10 15:03 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  17. El Correo 19/10 15:03 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  18. Ideal 19/10 15:28 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  19. El Diario Montañés 19/10 15:28 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  20. La Rioja 19/10 15:28 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  21. Hoy 19/10 15:28 · Regional Patti Smith vuelve al instituto: «No perdáis la individualidad, no os dejéis llevar por las redes»Patti Smith goes back to high school: «Don't lose your individuality, don't let yourselves be carried away by social media» · AI machine translation of the original (es)
  22. El País 20/10 03:30 · National Patti Smith: los mejores discos y libros de una artista que jamás se dejó domesticar

More contrasts in culture

18/10/2026 16:57 – 20/10/2026 03:30 UTC · Analysis basis: texto completo · Methodology · Automatically produced, reviewable content. Headlines and short excerpts quoted with a link to the original outlet. The analysis is our own.